私の美我空

很適合心情低落時聽的一首歌
用來告訴自己一切會順利的

主唱跟詞曲創作人其實是同一人-米倉利德(本名)
據說他是日本R&B界的先驅
也幫日本不少歌手寫過歌如中山美穗 大黑摩季..等人
會注意到這個人是在搜KinKi的歌時無意間發現的
因為他跟KinKi交情不錯(他們倆到底是去那認識這些音樂人啊)
曾幫他們寫過兩首歌(兩首我都很喜歡)
1首是C album裡的Natural Thang
1首是φ裡的since 1997

大丈夫っ
唄：米倉利紀　詩／曲：米倉利徳 

想い出の温もり　優しく振り向く表情
凄く凄く柔らかい　呼吸が警く（ひびく）
大好きなはずなのに　わざと困らせてみたり
今も何も変わらない　こんな僕で良いなら
一緒に泣いたり　笑ったりしよう！

回憶的温度  温柔回首的表情
是那麼的温柔  連呼吸聲都聽得到
應該是那麼的喜歡卻故意試著讓妳感到困擾
現在也沒有任何改變  這樣的我也可以的話
就一起哭泣 歡笑吧

大丈夫っ!　諦めないでぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
世界中が見捨てても　僕が君の側にいる

沒問題!  不要放棄 即使一團混亂 毫無辦法
即使被全世界抛棄 還有我在妳身邊

落ち込んだ姿に　逆に勇気が湧いた
弱音吐ける元気が まだ君にある
そうな綺麗事言う　自分を時に責めて
本当は一番負けそうな　こんな僕の側には
誰より強し君が笑ってる

看著消沈的身影 反而產生勇氣
雖然沒什麼精神説著懦弱的話  也還有妳在
說什麼漂亮話  有時也如此責備自己
其實就快要認輸了 如此的我身邊還有
比誰都堅強的妳在微笑著 

大丈夫っ！焦らないで一つずつ組み直して行こう
出遅れたスタートでも　僕等は手を繋いでる
沒問題的  不要著急 一件件的重新來過
就算是比較晚出發  也還有我們手牽著手一起 

大丈夫っ諦めないでぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
世界中が見捨てても　僕が君の側にいる

沒問題!  不要放棄 即使一團混亂 毫無辦法
即使被全世界抛棄 還有我在妳身邊

それでも “今”が怖くなって　焦る気持ちが空回り
両手放して行き場のない　振りしてみても
延期不可能な次の一秒　強くなれる君の一秒
愛してる　僕の愛で　君を笑わせたいんだ

還是對於“現在”感到害怕  焦急的情緒排徊不散
也沒有可以放手一博的場合  即使試著回首過去
不可能延期的下一秒  變得堅強的妳的那一秒
愛著的哦  想用我的愛  讓妳展笑顏

大丈夫っ！焦らないで一つずつ組み直して行こう
出遅れたスタートでも　僕等は手を繋いでる

沒問題的  不要著急 一件件的重新來過
就算是比較晚出發  也還有我們手牽著手一起 

大丈夫っ！諦めないでぐちゃぐちゃどうしょうもなくても
世界中が見捨てても　僕が君の側にいる

沒問題!  不要放棄 即使一團混亂 毫無辦法
即使被全世界抛棄 還有我在妳身邊