- Aug 28 Sat 2010 21:52
送老師的~手工書/扇子
- Aug 03 Tue 2010 20:10
錢要從年初開始存才夠
這樣也好一次說才不會再那邊猜來猜去的
堂本光一～～專輯跟巡迴一起公佈~~
專輯有3個版本......
初回A---DVD收錄了去年BPM控裡的14首歌.......這樣是表示不會發演唱會的DVD囉?
通常初回B---居然是收SHOCK裡SOLITARY的畫面.....所以今年的SHOCK也不一定有DVD囉?
通常C---收了A/B兩盤都沒有的BONUS TRACK 妖～あやかし跟 BONUS TRACK NO MORE
他....越來越會搶錢了
再來是今年的巡迴
從9月11日起到11月14日止一共20場
看了看太概只能去11月的場次......再想想好了
- Jul 25 Sun 2010 22:49
世界が終るまでは-不負責翻譯
- Jul 03 Sat 2010 21:31
出來了!!^^
等待許久終於有消息了~~
其一 KinKi 的J控於8月11日要發行了....這是日盤 台版約為9月10日發
初回跟普盤主要差在
初回有收錄MC(包含慶生部份)，而普盤收錄了J album的イベント
詳細請往下看
其二 前兩天我家部長跟我說
我家社長告訴他我幾號開始成為正式社員了...
有一點驚呀...因為還沒面試呢而社長也沒特別提說是否需要面試
我家部長還是叫我做準備
不過心中的一塊大石總算落下了...
很高興...這二年沒白等
- Apr 25 Sun 2010 22:47
日本書店-淳久堂一日遊
今個去了起了個早 去了很久沒去的淳久堂
這次去的是SOGO忠孝館的那家
雖沒有天母那家來得大 但書還是很多
如果它能提供幾個坐位就更好了....蹲著看書很累
而且中、日文書區從入口處直接分成左右兩邊很好找
這次去的目地是找一本專業用的辞典
本來想說現場應該沒有，可能需要用訂購的
沒想到它有咃....雖然最後沒有買
而且還有幾本相同性質的辞典可以比較
沒想到它的書有齊全到這種地步
- Apr 17 Sat 2010 16:44
きみのて~之不負責翻譯
きみのて(你的手) 唄:EVERY LITTLE THING
さっきから 降り続いたままの 從剛剛就落不停的
秋を誘い連れる雨 邀來秋天的雨
見事な程、この僕を隠すように 完全的 就如同將我隠藏起來一樣
- Apr 12 Mon 2010 23:22
這麼的被相信著....是好事嗎
請問大家~妳們到底哪來的信心啊~~
今天又被問了...何時到店舖報到
我說大家.....請不要忘記我一樣要接受面試
能不能過關還不知道呢
請不要一付我好像穏上的樣子><
不過今天總算有人問了比較實際的問題
有沒有想過我可能考不上?
如果沒考上,那我會不會在原來的職位繼續做?
老實說我本來就沒有覺得我一定能考上
至於會不會繼續....應該會吧。沒有特殊狀況的話
是說如果我沒考上,大家會不會比我更SHOCK
- Mar 27 Sat 2010 15:49
受傷了～
因為室友離開了所以考慮移到那間房去
所以昨晚去打掃
雖然知道有困難還是嘗試搬動２９吋的電視
呈強的結果就是......傷到腳
原以為只是個皮外傷
早上痛到醒來無法入睡
一早等診所開門就趕快去給醫生看
沒想到壓傷了腳盤
看來沒個3-4天是無法行動自如
然後傷到的又剛好是有著陳年舊傷的那一隻腳
要全癒可能要比一搬情況來得久.....
唉....真是個多事之春
- Mar 22 Mon 2010 22:59
どっち？
最近老覺得什麼事都做不好
不知是被要考正式社員那等待又不安的心情所影嚮
所以很多事都做的不如預期的好
還是因為要朝正式社員前進 所以
更加嚴格的檢視自己所做的每一件事
因為在老闆跟前工作 每一天都像在面試一樣
覺得有任何一點的疏失都可能讓我錯失這個機會
到可能昇職的日子前還有５個月....應該沒有比這更長的面試時間了吧><
- Mar 14 Sun 2010 21:09
一人の生活を戻る～
我的室友因為公司人事異動的關係今天一早飛向海的那一端....到日本總公司報到了
這一去少說2-3年 。所以在出現新室友之前又回到一個人的生活狀況囉。
可以被派到日本總公司去是很多人的願望。不過真的能過的好的還沒幾人，
除了要克服語言的問題之外還要適應日本的工作環境及生活上的各種事項，
真的不像大家想像中的那麼容易。
不過能被派去還是幸運的。祝褔她在未來日子裡一切平安順利。
- Feb 21 Sun 2010 00:21
我真的可以嗎?
昨天，不對是前天剛考完公司的內部招考。
雖然熟識的人都說我沒問題的。
但，還是會有我真的可以嗎？的想法。
即使筆試過了後面也還有２關的面試。
不過要慶幸，我有個好上司
在告知我可以參加內部考試的同時也不忘提醒我
要準備日文版的面試內容....
他說即然會說就要盡可能展現出來
現在只能盡人事囉
我一定要好好加油
- Feb 10 Wed 2010 23:56
TOKIO HOTEL
最近在MTV台看到這個團體的這首歌World Behind My Wall 的MV覺得還滿好聽的
所以去找了首歌
乍看之下還以為是哪個日本視覺系團(由其是那個團名)......
沒想到是個來自德國的視覺團體，而且平均似乎才20歲而已.......
主唱的聲音還滿多變的，也許是因為還年輕有些歌聽起來像女生的聲音
感覺不像同一個人唱的不過還滿好聽的，考慮是否要收
那個團名的由來據說是因為他們很嚮往東京又因表演所需，常常要住飯店
所以就叫TOKIO HOTEL了....真是單純的想法啊
- Jan 21 Thu 2010 22:42
みんな仲間を忘れないよ
昨天回去了以前的公司看看許久不見的老同事們
聊聊大家的近況，突然很想聽這首歌
也許很久沒有見面、也許很久沒有連絡
但那心照不宣的默契是不會改變的
GReeeen~~ Day by Day
作詞／作曲／編曲：GReeeen
- Jan 10 Sun 2010 00:49
J 之隨筆
終於把想翻的歌都放上來了
之後再一首首把翻譯補上
這一張真的很得我心 很多首的詞都寫的讓人心有戚戚焉
也曾經猶豫、迷惑、不知所措 但還是一步步的走到現在
為的是那個一直追尋著的夢想
聽著這張專輯 會讓自己覺得被安慰到了^^
跟著歌曲的起伏哭一哭 想想歌詞中的意義
然後重整心情就再出發
希望聽到歌的人也可以從中得到些什麼
也希望大家都能有實現夢想的一天
キンキイの世界 (4)