私の美我空

那個英文的部份就恕我跳過了....

Falling-2009-

作詩：相田　毅　　　作曲：堂本　光一　　　編曲：岩田　雅之       唄：堂本　光一

もうキスの温度だけで　そう熱く溶けてしまう
光只是親吻的温度就炙熱的幾乎融化了我
帰る時間も忘れて　帰る家も忘れ
讓我忘了回家的時間　忘了該回去的家
光る汗　君の肌を滑る
閃亮的汗珠　滑過妳的肌膚
華奢な体に何度も　僕のことを教えたいよ
想不段的讓妳那纖細的身體認識我
それだけで分かり合える世界
僅只如此　就是個彼此了解的世界

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, You’re Special Part Of Me.
これ以上　愛をないから
沒有比這更愛妳的了

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, How Much I Love You Sugar.
分別なんて邪魔だよ
思考只會阻礙我們

分別：這個單字會因為發音的不同而有不同的意思
ふんべつ（hunbetsu）：判斷、通情達理的意思
ぶんべつ（bunbetsu）：分開、區別的意思

もう二人身につけてる　そう名前さえも脱いで
將已加諸在我們身上　連姓名都將其脫下
縛りつけてる不安が　君の肌にくい込む
束縳著妳的不安　深深的侵入在妳的肌膚
ほどくから　僕の腕に踊れ
因為我會幫妳解開　所以在我懷裡舞動吧

シャワーに濡れた髪ごと　愛し合いたい夜だろう
這是個連因沐浴而淋濕的髪絲　都渴望相愛的夜晚
目覚めるよ誰も知らない君が
覺醒吧　那個沒有人認識的妳

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, You’re Special Part Of Me.
傷つく愛は衝動
衝動的愛　容易受傷

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, How Much I Love You Sugar.
吐息を　もっと注いで
對我注入更多屬於妳的氣息

Give Me Your Love. Show Me Your Love.
I’m Gonna Be A Slave To Your Love.
You Gonna Pump Me Up Tonight.
Give Me Your Love. Show Me Your Love.
I’m Gonna Be A Slave To Your Love.
You Gonna Pump Me Up Tonight.

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, You’re Special Part Of Me.
傷つく愛は衝動
衝動的愛　容易受傷

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, How Much I Love You Sugar.
吐息を　もっと注いで
對我注入更多屬於妳的氣息

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, You’re Special Part Of Me.
傷つく愛は衝動
衝動的愛　容易受傷

I’m Falling, Falling In Love With You.
Just Can’t Wait To Spend Some Time & Day With You.
Yeah Baby, How Much I Love You Sugar.
吐息を　もっと注いで
對我注入更多屬於妳的氣息