先日、ある友達は突然「私の生活は空白ばかりだ」と言いました。なんとその理由は彼の友達が見せてくれた写真の多さに比べて、自分の写真がとっても少ないので生活も空白と思っているのだそうです。

其實這已經是上週的事了,不過因為這週事情多所以現在才放上來

日本人的新年會跟台灣果然是不太一樣呢
  看我家社長跟社員在台上又唱又跳的樣子

實在很難連想到他平時的嚴肅樣

不過以後會懷念吧～～
  星期3接到從日本傳來的消息，他即將調回日本
  新任社長星期日就會來報到了

所以他再待也不久了....

希望他回日本後能輕鬆一點，必竟在台灣可是要背負著轉虧為盈的壓力

更希望新來的社長是個好相處的人....

離題了.....下面是本篇的日文日記

先週の土曜日は日本人の同僚を連れて台北に行って友たちと一緒に食事をしたり映画を見たりしました。

今年第一次施辦的7月日檢公佈囉
7月5日(日)
上午是2級，下午是１級
報名是４月１日起，一律網路報名
要知道詳情請上JLPT網站查詢

ツアー的日程也公怖了
從剛的原點~奈良起跑

今年是分開搶錢是吧~~認了,開始存錢吧
這個月才發了本書一張DVD
下個月生日又要以新身份發單曲跟專輯了
選在生日當天發行代表著一切都有新的開始吧.....

剛 紫   空 ～美しい我の空

  今日は運が良かったのか悪いのか、どっちかよくわからなかった。

　というのも、今朝会社に通う途中でバイクが壊れちゃったので、しょうかなくバイクを押して歩く羽目になってしまった。
絶対会社に遅刻するしそれに、こんな早い時間にはバイクやさんまだ開店していないと思うがはやいか目の前にバイクやさんを発見しました。

　小さな問題ですから、すぐ修理してくれたけど３０分ぐらい会社を遅刻してしまった。
だから、運が良かったのか悪かったの分からなかった。

手癢的結果就是.....我把它生出來了，而且只用了２小時，對我來說算快了
雖然只有翻第一篇，可能是因為光一說的很好懂吧。
之所以想翻是因為最近他在某TV雜誌上所說的一段話。
記者: 『年紀到30了,有沒有為了維持身材而特別持續做些什麼』。
光一：『並沒有特別努力做些什麼，本來就不是為了保持身材而做那些事，
          而是站在舞台上的工作本身就必需具備一付靈敏的身軀才行。
　　　　而＂身材＂不就是結果罷了。為此而在家裡或健身房從事重量訓練
          但我並不覺得這樣的行為就是努力，也不覺得是自我自制』
　　　『而且，萬一受傷而導致工作受到阻礙，那不是很不應該嗎？
          因此必需擁有敏捷的身軀。沒有人會因為你受傷或生病而同情你
          反而會得到「那個人不知為什麼不太用心哪」的評語。
          因為在把這樣的事視為常識的世界工作，所以從不覺得那是自制的行為
          只是害怕如果不做的話，就無法站上舞台』。

在這一段對話中，讓人知道什麼叫專業意識。而又為什麼SHOCK可以是在日本票最難搶的劇之一。

月曆往前撕掉了一頁  來到了2月
又是座長要開始上飛、下滾的日子
為期2個月一共要滾76場
還有5天就要開演了
祝演出SHOCK的所有人員

千秋楽まで無事に過ごせる

看著2008  SHOCK的特刊又手癢了.....
會不會生出來呢.....???

又手癢了...
明明就還沒拿到CD(過年沒辦法.....)但已經聽到快會背了^^
雖然明明就還有一首還沒翻出來...異邦人
老人家的詞總是比較難解  就讓我放置Play吧
一樣是不負責任  一樣有翻不出來的地方
所以看看就好
會負責的在台版出來後做修正

剛看完今天的MS的春季SP
是由大家選出想再聽一次的歌  昭和100首跟平成100首
放了分別的前１０上來....
有很多好聽的歌，也有很多令人懷念的歌
目前被我放在這裡的歌也有上榜哦是昭和第23位

一直以為已經放棄了
直到看到未接電話中你的號碼時
而懊惱著為何沒有將電話帶在身邊的瞬間
才發現
那名為冀望的火苗從來沒有熄滅過
只不過埋在心底的一角而已

這是我近期看過笑點最多的一集堂兄
讓我想去把有Ga君時期的堂兄找出來看
雖然還沒像kinki一樣是逆生長
但Ga君的年紀也一樣不能從外表來判斷....

並不是把台版的歌詞放上來

只有意思不同的地方有做修正

沒想到生平第一場簽場會是給了這4個人～飛輪海

正確應該講說是去陪追－陪朋友去

但妙的是一起去的３個人都不是他們的fans，全部都是Ｊ家fans（^^)

K小姐是為了她愛的DAIGO（雖不是Ｊ家人，但是她近期的最愛）、M小姐為了她崇拜的日本棒球選手、而我則是覺得新鮮（也為了將來的某一天或許有需要日本代表的幫忙），去幫遠在日本無法前來現場的友人傳逹心意及拿簽名。

這樣的3個人11點來到了西門町先去拿好簽名時的號碼牌，800多號！！好吧我想他們真的有紅。然後去了Ｍ叔叔填肚子開始了這一天的行程